Article 1. Purpose - Organising company AIGLE INTERNATIONAL S.A., a Limited Company, organized and existing under the laws of France, whose head office is located at 57 boulevard de Montmorency – 75016 Paris, (hereinafter referred to as the “Organiser”), is organizing a free contest with no purchase obligation entitled “Casting Dog” (hereinafter referred to as the “Game”) and is responsible for the organization and execution of the Game. These contest game terms and conditions (hereinafter “Terms”) govern the conditions for participation in the Game. The address of the Organiser’s registered office is the only address to be used for all correspondence relating to this Game.

Article 2. Duration of the Game The Game will be accessible from October 29 to December 31, 2025 included (hereinafter the “Duration of the Game”).

Article 3. Participation in the Game By participating in the Game, the participants as defined hereunder accept these Terms. The participants also agree to the collection, processing, and storage of their personal data in accordance with these Terms. This Game is open to any natural person of legal age residing in France, Belgium, Germany, Hong-Kong, together with their dog (hereinafter the “Participant(s)”). Participation is limited to one (1) entry per person and per household throughout the entire Duration of the Game (same name, same first name, same email address). Any attempt to participate multiple times will result in permanent exclusion from the Game. Access to the Game is prohibited to corporate officers and employees, as well as their immediate family members, of the Organiser and any company controlled by, controlling, or jointly controlled with the Organiser (hereinafter defined as an “Affiliate”) and to any person who has collaborated or is collaborating in the organisation of the Game. The Participant undertakes to provide the Organiser with accurate and truthful information in good faith. The Organiser reserves the right to carry out any checks necessary to ensure compliance with these Terms, in particular to exclude any Participant who has committed any form of abuse or attempted fraud, without however being obliged to carry out systematic checks on all entries to the Game. The Organiser may limit this verification to the entry of the winner(s). The Organiser reserves the right to exclude persons from participation who violate the Terms, provide false information, or who are reasonably suspected of using unauthorized aids during participation or otherwise attempting to gain advantages for themselves or third parties through manipulation. In this case, exclusion may also take place after participation and will result in the refusal to redeem or reclaim the Prize (Article 6). Participants authorise any verification of their identity, email address and country of residence. As such, the Organiser reserves the right to request that Participants provide copies of documents proving these details.

Article 4. Details of how to enter the Game The Game is free and there is no obligation to purchase. Participation in the Game is subject to the provisions set out below and implies full and complete acceptance of these Terms, in their entirety, as well as the laws and regulations applicable to games in force in France, Belgium, Germany, Hong-Kong. Participation is only possible during the Duration of the Game. Late entries, regardless of the reason, cannot be considered. Those wishing to participate in the Game organized by the Organiser may do so by following the participation procedure described below. By sharing their photo, Participants agree that their image may be used on all media related to the Aigle Dogs Autumn-Winter 2026 campaign, as well as on the “Aigle wall of fame” featured on the page dedicated to the Game on the website www.aigle.com, in accordance with the provisions of under the Articles 6, 7, and 8 of these Terms. To take part in the Game, Participants must, during the Duration of the Game:
• Visit the website www.aigle.com;
• Upload a photo representing the master-dog duo and personalize it using the frame of their choice via the tools available on the Game’s dedicated platform;
• Complete the participation form by filling in the following mandatory fields: last name, first name, postal code, city, dog’s name and phone number;
• Accept these Terms as well as the Organiser’privacy policy; and subscribe to the Organizer’s newsletter;
• Confirm the participation in the Game. Following submission, the Participant’s photo may be published on the “Aigle Wall of Fame” of the Game’s official page at the following URL: https://www.aigle.com/rainpack-warm-dog-casting.html Following submission, the Participant’s photo may be published on the “Aigle Wall of Fame” of the Game’s official page at the following URL: https://www.aigle.com/rainpack-warm-dog-casting.html The photos will be open to public voting throughout the entire Duration of the Game and until the deliberation of the Organiser’s jury, which shall take place no later than February 2026, in accordance with the conditions set out in Article 5. Participants acknowledge that they are aware of the risks and dangers associated with the use of the internet. The Organiser declines all responsibility in the event of connection issues, data loss, hacking, computer viruses, crashes, or any other inconvenience related to internet use. The Organiser also declines all liability in the event that the contact details provided by the Participant are incorrect or inaccurate. The Organiser reserves the right, at any time, to extend the Game Period, postpone the jury date, or modify the Game conditions, without the Participants being entitled to claim any compensation, provided that they are informed by any appropriate means. In the event of circumstances beyond its control, including force majeure, fraud, or any serious, unforeseen, or imperative event, the Organiser reserves the right to shorten or cancel all or part of the Game without incurring any liability.

Article 5. Designation of the Winners At the end of the Duration of the Game, a jury composed of representatives and personalities of the Organiser as well as professionals from the dog industry will select three (3) winning duos from among all Participants (hereinafter referred to as the “Winner(s)”). The jury will also take into account the public votes cast on the “Aigle wall of fame” during the Duration of the Game. The names of the Winners will be announced via a communication published on a dedicated page of the website www.aigle.com.
The Winners of the Game will be notified of the result by the staff of the Organiser and/or its Affiliates by email using the contact details provided by the Participant to the Organiser when registering for the Game.

The Organiser and/or its Affiliates will provide each Winner with all the information necessary for the award of the Prize (as defined below) by email, using the address provided by the Winner when registering for the Game. In the event of an error in the email address provided, the Prize cannot be awarded and cannot be claimed at a later date. The Winner undertakes to provide the Organiser, within the appropriate and required time frame, with all the information required for the organisation and management of the Prize.
No telephone or written requests from Participants, whether winners or not, or from any other third party, regarding the list of Winners will be answered.
In the event that a Winner fails to comply with these Terms, the Prize will be awarded to a substitute Winner, declared the winner in accordance with the same conditions as those described in these rules, it being specified that no compensation will be payable as a result.

Article 6. Prize Each Winner will receive:

• A Participation in the photoshoot of the Aigle Dog Fall-Winter 2026 campaign, to be held in spring/summer 2026 (exact dates and location to be communicated later by the Organiser);
• Promotion of their image and that of their dog across all communication media of the Organiser, including but not limited to: Aigle’s website, press (including digital), social networks, newsletters, retail and wholesale points of sale, shop windows, emailings, CRM campaigns, content-sharing platforms (YouTube, Dailymotion, etc.), e-commerce websites, internal documents and intranet;
• The Aigle outfit(s) worn by each master-dog duo during the photoshoot ;
• And, where applicable, reimbursement of travel and accommodation expenses necessary for participation in the shoot, covered by the Organiser under conditions individually specified to the Winners.

(Hereinafter collectively referred to as the “Prize”). The Prize is neither refundable, exchangeable, transferable, nor assignable.

Participation in the photoshoot for the Aigle Dog Fall-Winter 2026 campaign is voluntary and does not give rise to any remuneration, compensation, or financial benefit, except for the elements specified in these Terms.

Any non-compliant, incomplete, illegible, or incorrect entry will be invalidated by the Organiser.
Any attempt at fraud, cheating, or circumvention of these rules will result in the disqualification of the offending Participant. The Prize will only be awarded to valid entries.

Throughout the operation, the Organiser reserves the discretionary right to replace the Prize with another of equivalent nature and value, in particular in the event of stock shortage, supplier liquidation, industrial action, changes in contractual agreements with the supplier, supplier failure, or product quality issues.
The Organiser cannot be held liable for any such substitution.

Article 7. Use of Data for Advertising and/or Commercial Purposes Participants authorize the Organiser to use their name, surname, image, and place of residence on any means of communication of its choice worldwide, for advertising and commercial purposes, without any consideration other than the award of the Prize.

Article 8. Authorization to Use Image Rights By participating to the Game, the Participant acknowledges and accepts the present Terms and expressly authorizes the Organiser to: - use, exploit, reproduce, represent, and/or to have reproduced and have represented Attributes of my personality, (Attributes being understood as the name, possible pseudonym, initials and image of the Participant, as well as any content on which the aforementioned personality attributes are fixed or represented.
The Personality Attributes must not contain elements protected by intellectual property rights or exclusive rights which the Participant does not hold, unless the Participant has obtained the written authorization of the required third parties for the purpose of exploitation of the said elements by the Company) under the conditions provided herein, on the Authorized Media for a duration of three (3) year as from the date of signature of the present authorization. This advertisement will be carried out on all material and immaterial supports, known or future, for the whole world and for all the exploitation means listed hereafter, but not limited to :
o Aigle websites, social networks, newsletters or promotional emails, retail and wholesale points of sale and website, shop windows, digital out-of-home advertising (DOOH), media, mailing, via CRM campaign organized by Aigle, social media, including LinkedIn, Facebook, Twitter, Instagram et TikTok and video platforms such as YouTube or Dailymotion, e-commerce websites, documentation or internal communication of the Company including its intranet.
- carry out all modifications, adaptations or deletions that Aigle will consider necessary. Aigle may notably use, publish, reproduce, adapt or alter photos, or videos, alone or combined with other materials, by any known or future means, methods or techniques;
- transfer this authorization to the Organiser Affiliates. It is specified that the Organiser will not delete the content already published, made public or put online at the end of the said period of three (3) years, and these will remain accessible. Aigle shall however refrain from any new use of the Participant's Personality Attributes.

The Participant declares that he is not bound by any agreement with a third party that would limit or prevent the implementation of this authorization. By participating in the Game, the Participant declares that he is at least 18 years old and have the legal capacity to participate in the Game in his own name.
The Participant acknowledges having read and understood the terms of these Terms and certify that he understands its scope and implications. The Personality Attributes also constitute personal data within the meaning of Regulation (EU) 2016/679 (the General Data Protection Regulation). Accordingly, the Participant is informed that his data is processed by the Organiser for the purposes of the Game, based on the performance of these Terms.

The Participant has the right to access, rectify, remove or limit the processing of his information, a right of opposition, a right to transfer your data as well as the right to set out guidelines relating to the fate of his data after his death; these rights may be exercised by email to dataprotection@aigle.com. Finally, the Participant has the right to lodge a complaint with a control authority.

Article 9. Consultation of the Terms These Terms will be available for consultation and download directly on the Organiser’s website: www.aigle.com.

Article 10. Personal Data The personal data collected as part of this Game (Name / First Name / Email / Address / Postal Code / City / Telephone) are necessary for the proper management and delivery of the Prizes, where applicable.
If the Participant does not tick the “opt-in” box in the entry form, their data will be deleted no later than three (3) months after the end of the operation.

Article 11. Applicable Law The Game and the interpretation of these Terms are subject to [TO BE COMPLETED] law. Legal proceedings are excluded. The Game and the interpretation of these Terms are subject to [TO BE COMPLETED] law. Legal proceedings are excluded. Article 12: Final Provisions

Should individual provisions of these Terms be invalid or should there be a loophole, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The invalid or incomplete provision shall be replaced by a corresponding statutory provision, if available. Article 13. Communication The Game will be communicated to Participants through the following means:
• Publication on the website www.aigle.com;
• Publication on the official social media of Aigle;
• Publication on Aigle’s official social media accounts (Instagram, Facebook, X and TikTok);
• Aigle and Purina newsletters;
• Online and offline press.

27, October 29, 2025