Artikel 1. Veranstalter AIGLE INTERNATIONAL S.A., mit einem Stammkapital von 20.488.340 € und Sitz in 57 Boulevard de Montmorency, 75016 Paris, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 314 397 712 (im Folgenden „Veranstalter“ genannt), organisiert ein Gewinnspiel ohne Kaufverpflichtung mit dem Titel „Casting Dog“ (im Folgenden „Gewinnspiel“ oder „Spiel“ genannt).

Die Adresse des Sitzes des Veranstalters ist die einzige für die Zwecke dieses Gewinnspiels zu verwendende Anschrift. Artikel 2. Dauer des Gewinnspiels

Der Veranstalter organisiert ein Gewinnspiel, bei dem die Gewinner nach Maßgabe des Artikels 6 zu Werbegesichtern der nächsten Herbst/Winter-Kampagne 2026 der Aigle-Hundekollektion werden können.
Das Gewinnspiel findet vom 29. Oktober 2025, bis einschließlich 31. Dezember 2025, statt (im Folgenden „Dauer des Gewinnspiels“ genannt). Dieses Gewinnspiel steht allen volljährigen natürlichen Personen mit Wohnsitz in Frankreich, Deutschland oder Belgien sowie deren Hunden (im Folgenden „Teilnehmer“ genannt) offen.

Die Teilnahme ist während der gesamten Dauer des Gewinnspiels auf eine Teilnahme pro Person und Haushalt beschränkt (gleicher Name, gleicher Vorname, gleiche E-Mail-Adresse).

Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter des Veranstalters sowie deren Familienangehörige. Nicht teilnahmeberechtigt sind ferner Dienstleister oder deren Mitarbeiter, die an der Durchführung dieses Gewinnspiels mitgewirkt haben, sowie deren Familienangehörige.

Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt eine faire Haltung und die vollständige und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Teilnahmebedingungen und ihrer eventuellen Ergänzungen voraus.

Jeder Versuch, diese Teilnahmebedingungen zu umgehen, die eigenen Gewinnchancen zum Nachteil anderer Teilnehmer zu erhöhen sowie generell jedes betrügerische Verhalten führt zur sofortigen und unwiderruflichen Streichung der Teilnahme des Zuwiderhandelnden.

Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, persönlich teilzunehmen. Die Verwendung automatisierter Teilnahmemethoden ist untersagt.

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, alle erforderlichen Nachweise zu verlangen, um sicherzustellen, dass der Teilnehmer die in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Bedingungen erfüllt. Jeder Teilnehmer, der sich weigert, die angeforderten Nachweise innerhalb von acht (8) Tagen nach der Anfrage vorzulegen, verzichtet auf seine Teilnahme und gegebenenfalls auf seinen Gewinn, ohne dass hieraus Ansprüche gegenüber dem Veranstalter geltend gemacht werden können.

Artikel 4. Teilnahmebedingungen und Ablauf des Gewinnspiels Spiel ohne Kaufverpflichtung.

Anlässlich der Einführung seiner Hundebekleidungslinie organisiert der Veranstalter im Rahmen des Gewinnspiels ein großes Casting, um drei Hundehalter-Hund-Duos auszuwählen, die als Werbegesichter für die nächste Kampagne zur Bewerbung der Aigle-Hundekollektion für die Herbst/Winter-Saison 2026 fungieren werden.

Personen, die an dem zu diesem Anlass vom Veranstalter organisierten Gewinnspiel teilnehmen möchten, können dies gemäß den unten angegebenen Teilnahmebedingungen tun.

Mit der Weitergabe ihres Fotos erklären sich die Teilnehmer damit einverstanden, dass ihr Bild in allen Medien der Kampagne „Aigle Chien Herbst/Winter 2026“ sowie auf der Aigle-Wall of Fame auf der dem Gewinnspiel gewidmeten Seite der Website www.aigle.com gemäß den Bestimmungen der Artikel 6, 7 und 8 der vorliegenden Teilnahmebedingungen verwendet werden darf. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, muss der Teilnehmer während der Dauer des Gewinnspiels:
 die Website www.aigle.com besuchen,
 ein Foto des Hundehalter-Hund-Duos hochladen und es mit den auf der speziellen Spielplattform verfügbaren Tools mit einem Rahmen seiner Wahl personalisieren,
 das Teilnahmeformular ausfüllen und dabei die folgenden Pflichtfelder ausfüllen: Name, Vorname, Postleitzahl, Stadt, Name des Hundes und Telefonnummer;
 diese Teilnahmebedingungen akzeptieren und den Newsletter des Veranstalters abonnieren; und
 Bestätigen Sie das Teilnahmeformular.

Der Teilnehmer ist damit einverstanden, dass sein Foto nach der Teilnahme auf der „Wall of Fame“ auf der offiziellen Spieleseite mit der nachfolgenden URL veröffentlicht wird: hhttps://www.aigle.com/rainpack-warm-dog-casting.html Die Fotos werden während der gesamten Dauer des Gewinnspiels und bis zur Entscheidung der Jury des Veranstalters, die spätestens bis zum 1. Februar 2026 unter den in Artikel 5 genannten Bedingungen getroffen wird, einer öffentlichen Abstimmung unterzogen.

Die Teilnehmer gelten als über die Risiken und Gefahren des Internets informiert. Der Veranstalter lehnt jede Verantwortung im Falle von Verbindungsproblemen, Datenverlust, Hacking, Computerviren, Abstürzen sowie anderen Unannehmlichkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Internets ab.
Der Veranstalter lehnt ebenfalls jede Verantwortung ab, falls sich die vom Teilnehmer angegebenen Kontaktdaten als falsch oder unrichtig erweisen sollten.

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Dauer des Gewinnspiels jederzeit zu verlängern, den Termin der Verlosung zu verschieben und die Teilnahmebedingungen zu ändern, ohne dass die Teilnehmer ihn dafür haftbar machen können, sofern er die Teilnehmer auf geeignete Weise darüber informiert.

Im Falle von Ereignissen, die außerhalb der Kontrolle des Veranstalters liegen, bei höherer Gewalt, Betrug oder Täuschung sowie bei schwerwiegenden, unvorhergesehenen oder sonstigen zwingenden Ereignissen behält sich der Veranstalter das Recht vor, diese Aktion ganz oder teilweise zu verkürzen oder abzubrechen, ohne dass die Teilnehmer ihn dafür haftbar machen können. Artikel 5. Ermittlung der Gewinner Nach Ablauf der Dauer des Gewinnspiels wählt eine Jury, bestehend aus Vertretern und Persönlichkeiten des Veranstalters sowie Fachleuten aus der Hundebranche, aus allen Teilnehmern drei (3) Gewinner- Hundehalter-Hund-Duos aus (im Folgenden „Gewinner“ genannt).
Die Jury berücksichtigt auch die Stimmen des Publikums, die während der Dauer des Gewinnspiels auf der „Wall of Fame“ abgegeben wurden.

Die Namen der Gewinner werden in einer Mitteilung auf einer speziellen Seite der Website www.aigle.com bekannt gegeben. Außerdem werden sie vom Veranstalter per E‑Mail kontaktiert, der ihnen die praktischen Modalitäten in Bezug auf den in Artikel 6 beschriebenen Gewinn mitteilt. Artikel 6. Der Preis Jeder Gewinner erhält:
• die Teilnahme am Fotoshooting für die Herbst/Winter‑Kampagne 2026 von Aigle Chien, das im Frühjahr/Sommer 2026 stattfinden wird (die genauen Termine und Orte werden zu einem späteren Zeitpunkt vom Veranstalter bekannt gegeben);
• die Präsentation seines Bildes und des Bildes seines Hundes in allen Kommunikationsmedien des Veranstalters, insbesondere, jedoch nicht beschränkt auf: die Website von Aigle, die Presse (einschließlich digitaler Medien), soziale Netzwerke, Newsletter, Einzel- und Großhandelsverkaufsstellen, Schaufenster, E-Mail-Kampagnen, CRM-Kampagnen, Plattformen zum Teilen von Inhalten (YouTube, Dailymotion usw.), E-Commerce-Websites, interne Dokumente und das Intranet;
• das oder die Outfits, die jedes Hundehalter‑Hund‑Duo für das Shooting verwendet;
• und gegebenenfalls, die Erstattung der für die Teilnahme am Shooting erforderlichen Reise- und Unterbringungskosten, die der Veranstalter zu den den Gewinnern individuell mitgeteilten Bedingungen übernimmt.

(zusammenfassend als „Gewinn“ bezeichnet).

Der Gewinn ist nicht erstattungsfähig, nicht umtauschbar, nicht übertragbar und nicht abtretbar.

Die Teilnahme am Fotoshooting im Rahmen der Kampagne „Aigle Chien Herbst/Winter 2026“ ist freiwillig und führt zu keiner Vergütung, Entschädigung oder finanziellen Vergünstigung, mit Ausnahme der in diesen Teilnahmebedingungen genannten Punkte.

Jede nicht konforme, falsch ausgefüllte, unleserliche, unvollständige oder fehlerhafte Teilnahme wird vom Veranstalter für ungültig erklärt. Jeder Versuch von Betrug, Täuschung oder Umgehung dieser Teilnahmebedingungen führt zur Ungültigkeit der Teilnahme des Zuwiderhandelnden.

Der Gewinn kann nur an gültige Teilnahmen vergeben werden.

Während der gesamten dauer der Aktion behält sich der Veranstalter das Recht vor, den angebotenen Gewinn durch einen anderen Gewinn gleichartiger Art und gleichen Werts zu ersetzen. Den Teilnehmern entstehen hieraus keine Ansprüche gegen den Veranstalter.

Artikel 7. Verwendung der Daten zu Werbe- und/oder kommerziellen Zwecken Die Teilnehmer ermächtigen den Veranstalter, ihren Namen, Vornamen, ihr Bild und ihren Wohnort weltweit auf allen Kommunikationsmedien seiner Wahl zu Werbe- und kommerziellen Zwecken zu verwenden. Als Gegenleistung erhalten sie lediglich den Gewinn. Artikel 8. Genehmigung zur Nutzung des Bildrechts Es wird hiermit daran erinnert, dass der Teilnehmer durch das Ausfüllen des Teilnahmeformulars für das Gewinnspiel die Bedingungen der vorliegenden Teilnahmebedingungen akzeptiert und den Veranstalter ausdrücklich dazu berechtigt:

- alle oder einen Teil seiner Persönlichkeitsmerkmale (wobei unter Persönlichkeitsmerkmalen der Name, ein eventuelles Pseudonym, die Initialen und das Bild des Teilnehmers sowie alle Inhalte, auf denen die oben genannten Persönlichkeitsmerkmale festgehalten oder dargestellt sind, zu verstehen sind) zu verwenden, zu verwerten, zu reproduzieren, zu verbreiten, darzustellen, reproduzieren zu lassen und darstellen zu lassen. Die Persönlichkeitsmerkmale dürfen keine Elemente enthalten, die durch geistige Eigentumsrechte oder ausschließliche Rechte geschützt sind, deren Inhaber der Teilnehmer nicht ist, es sei denn, dieser hat die schriftliche Genehmigung der genannten Dritten zur Nutzung dieser Elemente durch den Veranstalter erhalten) unter den hierin vorgesehenen Bedingungen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel auf den nachstehend aufgeführten zugelassenen Medien für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Startdatum des Gewinnspiels. Diese Werbung erfolgt über die unten aufgeführten, aber nicht darauf beschränkten Medien und materiellen und immateriellen Werbeträger:
o die Website von Aigle, die Presse einschließlich digitaler Medien, soziale Netzwerke, Newsletter oder Werbe-E-Mails, Einzelhandels- und Großhandelsverkaufsstellen und deren Websites, Schaufenster, digitale Außenwerbung (oder „Digital Out-Of-Home“), E-Mail-Kampagnen, von Aigle organisierte CRM-Kampagnen, soziale Netzwerke einschließlich Facebook, X, Instagram und TikTok sowie Plattformen zum Teilen von Inhalten wie YouTube oder Dailymotion, E-Commerce-Websites, interne Dokumente und Mitteilungen des Unternehmens, einschließlich seines Intranets.
- alle Änderungen, Anpassungen oder Streichungen vorzunehmen, die der Veranstalter für sinnvoll hält. Der Veranstalter kann insbesondere die Fotos allein oder in Kombination mit anderen Materialien mit allen derzeit bekannten oder künftig verfügbaren Mitteln, Methoden oder Techniken verwenden, veröffentlichen, reproduzieren, anpassen oder ändern;
- diese Genehmigung ganz oder teilweise an seine verbundenen Unternehmen, d. h. an alle Unternehmen, die vom Veranstalter kontrolliert werden, ihn kontrollieren oder unter gemeinsamer Kontrolle mit ihm stehen, zu übertragen. Die vorliegende Genehmigung zur Bildverwendung wird vom Teilnehmer dem Veranstalter unentgeltlich erteilt.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Veranstalter bereits veröffentlichte, öffentlich zugängliche oder online gestellte Inhalte nach Ablauf der genannten Frist von drei (3) Jahren nicht löschen wird, sodass diese weiterhin zugänglich bleiben. Der Veranstalter verpflichtet sich jedoch, die Abbildungen und Aufnahmen des Teilnehmers nicht erneut zu verwenden.

Der Teilnehmer erklärt, dass er an keine Vereinbarung mit Dritten gebunden ist, deren Gegenstand oder Wirkung darin besteht, die Umsetzung dieser Genehmigung einzuschränken oder zu verhindern. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt der Teilnehmer, dass er mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig ist, um in seinem eigenen Namen am Gewinnspiel teilzunehmen. Der Teilnehmer hat die Bedingungen dieser Teilnahmebedingungen zur Kenntnis genommen und bestätigt, dass er deren Umfang und Konsequenzen versteht.

Die ebenfalls personenbezogene Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 dar. In diesem Zusammenhang wird der Teilnehmer darüber informiert, dass seine Daten vom Veranstalter für die Zwecke des Gewinnspiels verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlage ist die Durchführung dieser Teilnahmebedingungen, und der Teilnehmer hat ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung, ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, ein Recht auf Übertragbarkeit seiner Daten und ein Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen. Der Teilnehmer hat außerdem das Recht, Richtlinien für den Umgang mit seinen personenbezogenen Daten nach seinem Tod festzulegen. Um seine Rechte auszuüben, kann sich der Teilnehmer unter folgender Adresse an den Veranstalter wenden: dataprotection@aigle.com Artikel 9. Einsichtnahme in die Teilnahmebedingungen Die vorliegenden Teilnahmebedingungen können direkt auf der Website des Veranstalters unter www.aigle.com eingesehen und heruntergeladen werden. Die vorliegenden Teilnahmebedingungen können direkt auf der Website des Veranstalters unter www.aigle.com eingesehen und heruntergeladen werden. Artikel 10. Datenschutz Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung Nr. 2016/679

Im Rahmen der vorliegenden Aktion kann der Veranstalter personenbezogene Daten erheben.

Zur Erinnerung:

Gemäß den geltenden Vorschriften haben Sie die Möglichkeit, folgende Rechte auszuüben: das Recht auf Zugang zu Ihren Daten, das Recht auf Berichtigung und das Recht auf Löschung Ihrer Daten (Recht auf Vergessenwerden), das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, das Recht auf Übertragbarkeit Ihrer Daten, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, das Recht, Richtlinien für den Umgang mit Ihren Daten nach Ihrem Tod festzulegen. Um diese Rechte auszuüben, können Sie uns über einen der folgenden Kommunikationswege kontaktieren: dataprotection@aigle.com oder per Post unter Beifügung einer Kopie Ihres Ausweises an die Rechtsabteilung – DPO, Aigle International S.A., 57 boulevard de Montmorency, 75016 Paris, Frankreich.
Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
Da die im Rahmen dieses Gewinnspiels erhobenen Pflichtdaten für dessen ordnungsgemäßen Ablauf unbedingt erforderlich sind, kann ein Antrag auf Löschung der Daten eines Teilnehmers erst nach Ende des Gewinnspiels gestellt werden, ohne dass dessen Teilnahme am Gewinnspiel storniert wird.
Entstandene Portokosten werden auf einfache Anfrage unter Beifügung einer Bankverbindung erstattet. Die Erstattung erfolgt auf der Grundlage eines einfachen Briefes zum geltenden Standardtarif.
Da die im Rahmen dieses Gewinnspiels erhobenen Daten für dessen ordnungsgemäßen Ablauf unbedingt erforderlich sind, führt jeder Antrag auf Löschung der Daten eines Teilnehmers zur automatischen Stornierung seiner Teilnahme.

Die im Rahmen dieses Gewinnspiels erhobenen Daten (Name, Vorname, E‑Mail‑Adresse, Anschrift, Postleitzahl, Ort, Telefonnummer, Konfektionsgröße) sind für die ordnungsgemäße Nachverfolgung der Gewinne erforderlich.

Falls der Teilnehmer das Opt-in-Kästchen im Formular nicht ankreuzt, werden seine Daten spätestens 3 Monate nach Ende der Aktion gelöscht. Artikel 12. Kommunikation Die Teilnehmer werden auf folgende Weise über die vorliegende Transaktion informiert:
- Veröffentlichung auf der Website www.aigle.com Veröffentlichung in den offiziellen sozialen Netzwerken von Aigle (Instagram, Facebook, X und TikTok)
- Newsletter von Aigle und Purina
- Online-/Offline‑Presse



Erstellt in Paris am 22. Oktober 2025